揚子江は中国では一般的ではない

我々日本人の多くは、
世界で3番目に長い中国の川を「揚子江」(ようすこう)
という名前で慣れ親しんできたように思いますが…

中国で一般的に売られている地図には
「揚子江」という文字はありません。

中国では「長江」が正式名で、
昔は「長江」の下流が「揚子江」と呼ばれたようですが、
「揚子江」は宣教師が付けた名前ということで、
使われなくなったのでしょうね。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください